wuxia

🌐 wuxia

ووشیا؛ گونه‌ای از ادبیات و سینما و کمیک چینی درباره‌ی قهرمانان شمشیرزنِ ماورای‌طبیعی/افسانه‌ای که در چین باستان می‌جنگند و پی راه و مرام شرافت هستند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ژانری از داستان و فیلم چینی، درباره ماجراجویی‌های قهرمانان جوانمرد شمشیرزن

جمله سازی با wuxia

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The film is considered one of the best examples of "wuxia" films - a period movie genre celebrating legendary martial artists from ancient China.

این فیلم یکی از بهترین نمونه‌های فیلم‌های «ووشیا» محسوب می‌شود - ژانری از فیلم‌های تاریخی که به تجلیل از هنرمندان رزمی افسانه‌ای چین باستان می‌پردازد.

💡 What can you say about shooting the film's fight scenes which are wuxia homages and employ slow-motion and stuntwomen?

درباره فیلمبرداری صحنه‌های مبارزه فیلم که ادای احترامی به ژانر ووشیا هستند و از اسلوموشن و بدلکاران زن استفاده می‌کنند، چه می‌توانید بگویید؟

💡 The director updated wuxia choreography with wire work and wind-borne silk.

این کارگردان، طراحی رقص ووشیا را با کار با سیم و ابریشمِ بادبُرد به‌روز کرد.

💡 Classic wuxia films braid honor, wandering swordsmen, and impossible grace.

فیلم‌های کلاسیک ووشیا، شرافت بافته، شمشیرزنان سرگردان و لطف و رحمت غیرممکن را به تصویر می‌کشند.

💡 Readers love how wuxia worlds resolve justice through codes thicker than law.

خوانندگان عاشق این هستند که چگونه جهان‌های ووشیا عدالت را از طریق کدهایی ضخیم‌تر از قانون حل و فصل می‌کنند.

💡 I wanted the Hong Kong Kung Fu wuxia and infused it with my love of Bollywood.

من سبک ووشیای کونگ فوی هنگ کنگ را می‌خواستم و عشقم به بالیوود را به آن اضافه کردم.