wrong scent, on the

🌐 بوی اشتباه، روی

«روی ردّ اشتباه بودن»؛ یعنی سرنخ‌ها و حدس‌هایت غلط است و دنبال مسیر نادرست می‌روی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 در یک مسیر یا رد اشتباه، مانند جمله‌ی «او موفق شد پلیس را در مسیر اشتباهی قرار دهد و فرار کند». این اصطلاح به شکار با سگ‌های شکاری اشاره دارد. [حدود ۱۶۰۰ میلادی]

جمله سازی با wrong scent, on the

💡 The detective stayed wrong scent, on the for hours until a small receipt changed everything.

کارآگاه ساعت‌ها به دنبال بوی اشتباه گشت تا اینکه یک رسید کوچک همه چیز را تغییر داد.

💡 Our theory was wrong scent, on the, so we scrapped it and re-ran the data.

نظریه ما اشتباه بود، بنابراین آن را کنار گذاشتیم و داده‌ها را دوباره اجرا کردیم.

💡 Investors were wrong scent, on the, chasing a rumor that never made sense.

سرمایه‌گذاران در اشتباه بودند و شایعه‌ای را دنبال می‌کردند که هیچ‌وقت منطقی نبود.

کاباره یعنی چه؟
کاباره یعنی چه؟
بلاوجه یعنی چه؟
بلاوجه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز