writing case

🌐 مورد نوشتن

جعبه‌ی نوشت‌افزار / کیف تحریر؛ جعبه یا کیف کوچک برای نگه‌داشتن قلم، جوهر، کاغذ و ابزار نوشتن، مخصوصاً در دوره‌های قدیم.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 یک پوشه قابل حمل با محفظه‌هایی برای نگهداری لوازم التحریر

جمله سازی با writing case

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 An antique writing case unfolded into trays for pens, seals, and paper.

یک کیف نوشت‌افزار قدیمی از حالت باز شده به سینی‌هایی برای خودکار، مُهر و کاغذ تبدیل شد.

💡 He was looking for a battered green leather writing case.

او دنبال یک کیف چرمی سبز رنگ و کهنه می‌گشت.

💡 He went to the bedroom, took out the green leather writing case, and handed her the sheets of airmail paper.

به اتاق خواب رفت، کیف چرمی سبز رنگ را بیرون آورد و برگه‌های کاغذ پست هوایی را به او داد.

💡 The museum’s writing case smelled faintly of wax and cedar.

جعبه‌ی نوشت‌افزارهای موزه بوی ملایمی از موم و چوب سرو می‌داد.

💡 She carries a small writing case.

او یک کیف کوچک نوشت‌افزاری با خود حمل می‌کند.

💡 He slipped contracts into a leather writing case before the train.

او قبل از قطار، قراردادها را داخل یک کیف چرمی مخصوص نوشت‌افزار گذاشت.