writhe

💡 He tried not to writhe while the physio worked a stubborn knot.

او سعی کرد در حالی که فیزیوتراپیست با یک گره سرسخت کار می‌کرد، به خود نپیچد.

💡 Tatum clutched his ankle and writhed in agony on the hardwood of Madison Square Garden before being wheeled to the locker room, head in hands.

تیتوم مچ پایش را گرفته بود و از درد روی چوب‌های سفت ورزشگاه مدیسون اسکوئر گاردن به خود می‌پیچید، قبل از اینکه سرش را در دست‌هایش بگیرد و به رختکن برده شود.

💡 Court records state one man is writhing in pain from the shooting and the other is struggling to crawl and hobble away from the 21-year-old's vehicle.

سوابق دادگاه حاکی از آن است که یکی از مردان از درد ناشی از تیراندازی به خود می‌پیچد و دیگری به سختی می‌تواند سینه خیز برود و لنگان لنگان از خودروی این جوان ۲۱ ساله دور شود.

💡 Octopus arms writhe in slow choreography as the tide retreats.

بازوهای اختاپوس با عقب‌نشینی جزر و مد، با رقصی آرام به خود می‌پیچند.

💡 “The Gilded Age” embarks on its third season as America writhes in what many believe to be its death throes.

«عصر طلایی» در حالی فصل سوم خود را آغاز می‌کند که آمریکا در چیزی که بسیاری آن را مرگ و میر می‌دانند، دست و پا می‌زند.

💡 The plot makes you writhe with secondhand embarrassment, then breathe.

طرح داستان باعث می‌شود از خجالت دست از پا درازتر شوید، سپس نفستان بند می‌آید.