writ of execution

💡 Jackson’s lawyers reportedly filed a writ of execution against Mari and are actively searching for answers regarding her income and finances to recoup the loss.

بنا به گزارش‌ها، وکلای جکسون دادخواستی علیه ماری تنظیم کرده‌اند و به طور فعال در جستجوی پاسخ‌هایی در مورد درآمد و امور مالی او هستند تا ضرر و زیان را جبران کنند.

💡 But Sen. Joe Manchin III of West Virginia, the majority party’s stubbornly maverick 50th vote, signed its writ of execution last week, complaining that the bill looked too “partisan” to him.

اما سناتور جو مانچین سوم از ویرجینیای غربی، پنجاهمین رأی سرسختانه و مستقل حزب اکثریت، هفته گذشته حکم اجرای آن را امضا کرد و از اینکه این لایحه از نظر او بیش از حد «حزبی» به نظر می‌رسد، شکایت داشت.

💡 Sheriffs enforce a writ of execution within the court’s jurisdiction.

کلانترها حکم اعدام را در حوزه قضایی دادگاه اجرا می‌کنند.

💡 A stay froze the writ of execution pending settlement talks.

حکم اعدام تا زمان مذاکرات سازش، به حالت تعلیق درآمد.

💡 On Sept. 13, a United States Marshal served the legal department of the Federal Reserve of New York with a “writ of execution” to seize the money.

در ۱۳ سپتامبر، یک مارشال ایالات متحده «دستور اجرایی» برای توقیف پول را به اداره حقوقی فدرال رزرو نیویورک ابلاغ کرد.

💡 Creditors obtained a writ of execution to seize nonexempt assets.

طلبکاران برای توقیف دارایی‌های غیرمعاف، حکم اجرا دریافت کردند.