wounded

🌐 زخمی

زخمی؛ کسی یا جانوری که جراحت برداشته است (جسمی یا حتی روانی: emotionally wounded).

صفت (adjective)

📌 دچار آسیب یا جراحت بدنی شدن، مانند پارگی یا زخم گلوله.

📌 آسیب‌دیده؛ خراب؛ معیوب

اسم (noun)

📌 معمولاً افراد زخمی به صورت دسته جمعی مجروح می‌شوند.

جمله سازی با wounded

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The wounded man was taken to the hospital, and no officers were injured in the shooting, Bower said.

باوئر گفت، مرد زخمی به بیمارستان منتقل شد و هیچ افسری در این تیراندازی آسیب ندید.

💡 Her letter brought unexpected relief, proof that honest apologies can rebuild trust where explanations alone once bounced off protective, wounded walls.

نامه او آرامش غیرمنتظره‌ای به همراه داشت، گواهی بر این که عذرخواهی‌های صادقانه می‌توانند اعتماد را بازسازی کنند، در جایی که زمانی توضیحات به تنهایی از دیوارهای محافظ و زخمی عبور می‌کردند.

💡 The dog was wounded in the attack and the video shows the man dragging it away.

سگ در این حمله زخمی شد و ویدئو نشان می‌دهد که مرد آن را به زور از محل دور می‌کند.

💡 A wounded gull limped along the tide line until it found quiet.

یک مرغ دریایی زخمی لنگان لنگان در امتداد خط جزر و مد پیش رفت تا اینکه آرام گرفت.

💡 The wounded hiker’s injuries were not considered life-threatening, the FBI said.

اف‌بی‌آی اعلام کرد جراحات کوهنورد زخمی تهدیدکننده زندگی تلقی نمی‌شود.

💡 The wounded ranger waved us on and insisted he’d radio for help.

محیط‌بان زخمی با دست به ما اشاره کرد که برویم و اصرار کرد که از طریق رادیو درخواست کمک خواهد کرد.