worried well

💡 During outbreaks, the worried well can crowd triage unless clear guidance is everywhere.

در طول شیوع بیماری، اگر راهنمایی‌های واضحی در همه جا وجود نداشته باشد، نگرانی می‌تواند باعث شلوغی در بخش تریاژ شود.

💡 He had shaped this CCC into a model agency, and if his kids were worried, well, he’d do something about it.

او این CCC را به یک آژانس نمونه تبدیل کرده بود، و اگر بچه‌هایش نگران بودند، خب، کاری در موردش می‌کرد.

💡 A business which charges £1,199 for a cancer blood test is potentially "preying on the worried well".

کسب‌وکاری که برای آزمایش خون سرطان ۱۱۹۹ پوند هزینه می‌گیرد، به‌طور بالقوه «چاه نگرانان را طعمه خود قرار می‌دهد».

💡 Clinics sometimes overflow with the worried well, whose symptoms fade once fears are addressed.

گاهی اوقات کلینیک‌ها پر از افراد نگران می‌شوند که علائمشان پس از برطرف شدن ترس‌ها از بین می‌رود.

💡 Public health messages should reassure the worried well without dismissing genuine concerns.

پیام‌های بهداشت عمومی باید بدون رد کردن نگرانی‌های واقعی، به افراد نگران اطمینان خاطر دهند.