World Wide Web

💡 Archivists rescue the World Wide Web from link rot one crawl at a time.

آرشیویست‌ها، وب جهان‌گستر را از پوسیدگی لینک‌ها، یکی‌یکی، نجات می‌دهند.

💡 In the mid 1990s, for instance, McCall and Rusbridger flew to San Francisco to learn about the then-nascent World Wide Web.

برای مثال، در اواسط دهه ۱۹۹۰، مک‌کال و راسبریجر به سانفرانسیسکو پرواز کردند تا درباره وب جهان‌گستر که در آن زمان نوپا بود، اطلاعات کسب کنند.

💡 In 2013, researchers at Google unleashed a descendant of it onto the text of the whole World Wide Web.

در سال ۲۰۱۳، محققان گوگل نسلی از آن را در متن کل وب جهان‌گستر منتشر کردند.

💡 Teaching the World Wide Web starts with markup, then meaning.

آموزش وب جهان‌گستر با نشانه‌گذاری شروع می‌شود و سپس به معنی آن می‌رسد.

💡 To start this month, August 2025, people around the globe came together to celebrate World Wide Web Day.

در آغاز این ماه، یعنی آگوست ۲۰۲۵، مردم در سراسر جهان گرد هم آمدند تا روز جهانی وب را جشن بگیرند.

💡 The World Wide Web began as linked docs and grew into our second bloodstream.

وب جهان‌گستر (World Wide Web) در ابتدا به عنوان اسناد مرتبط (linked documents) آغاز شد و به جریان خون دوم ما تبدیل شد.