pagination

🌐 صفحه بندی

صفحه‌بندی؛ نتیجه یا فرایند تقسیم متن به صفحه‌ها و شماره‌گذاری آن‌ها؛ در وب هم به معنی تقسیم محتوا در چند صفحه (۱، ۲، ۳ …).

اسم (noun)

📌 کتابشناسی، تعداد صفحات یا برگ‌های یک کتاب، نسخه خطی و غیره، که در توصیف کتابشناختی یا فهرست‌نویسی مشخص شده است.

📌 ارقامی که صفحات با آنها علامت‌گذاری شده‌اند تا توالی آنها را نشان دهند.

📌 عمل صفحه بندی.

📌 چاپ.

📌 همچنین به آن آرایش به کمک کامپیوتر گفته می‌شود. روشی برای آرایش صفحه کامپیوتری که در آن عناصر متنی و گرافیکی با کمک یک ترمینال نمایش ویدیویی دستکاری می‌شوند.

📌 ترکیب.

جمله سازی با pagination

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Handle navigation: Attach click events to pagination controls to trigger AJAX requests for the corresponding page.

مدیریت ناوبری: رویدادهای کلیک را به کنترل‌های صفحه‌بندی متصل کنید تا درخواست‌های AJAX را برای صفحه مربوطه فعال کنید.

💡 The revised documentation demystified pagination, showing exact headers and reproducible curl commands.

مستندات اصلاح‌شده، صفحه‌بندی را شفاف‌سازی کرد و هدرهای دقیق و دستورات curl قابل تکرار را نشان داد.

💡 The catalog noted “fac. ed.,” indicating a facsimile edition faithful to the original type and pagination.

در کاتالوگ عبارت «نسخه رونوشت» درج شده بود که نشان‌دهنده‌ی نسخه‌ی کپی‌شده‌ای است که به نوع و صفحه‌بندی اصلی وفادار مانده است.

💡 The PDF’s sloppy pagination turned citations into scavenger hunts.

صفحه‌بندی نامرتب PDF، ارجاعات را به جستجوی بی‌هدف تبدیل کرده بود.

💡 Infinite scroll feels modern until pagination politely reminds you that stopping is also a feature.

اسکرول بی‌نهایت مدرن به نظر می‌رسد تا زمانی که صفحه‌بندی مودبانه به شما یادآوری می‌کند که توقف نیز یک ویژگی است.

💡 The bibliography listed “facsim. ed.,” indicating a photographic reproduction faithful to the original layout and pagination.

در فهرست منابع، عبارت «نسخهٔ رونوشت» ذکر شده بود که نشان‌دهندهٔ یک نسخهٔ چاپی با رعایت طرح‌بندی و صفحه‌بندی اصلی است.