world music

💡 That category has gone through various guises over the years - including being split into traditional and contemporary world music awards - and is now known as Best Global Music Album.

این بخش در طول سال‌ها شکل‌های مختلفی به خود گرفته است - از جمله تقسیم شدن به جوایز موسیقی جهانی سنتی و معاصر - و اکنون با عنوان بهترین آلبوم موسیقی جهانی شناخته می‌شود.

💡 Recordings filed under world music often hide brilliant local labels.

ضبط‌هایی که تحت عنوان موسیقی جهانی ثبت می‌شوند، اغلب برچسب‌های محلی درخشانی را پنهان می‌کنند.

💡 She curated world music sets that honored lineage, not novelty.

او مجموعه‌های موسیقی جهانی را گردآوری کرد که به اصالت ارج می‌نهاد، نه به تازگی.

💡 Entertainment for a wide variety of audiences includes live performances by world music bands, poetry readings, and entertainment for kids.

سرگرمی برای طیف گسترده‌ای از مخاطبان شامل اجرای زنده گروه‌های موسیقی جهانی، شعرخوانی و سرگرمی برای کودکان است.

💡 Their repertoire includes everything from classic jazz and folk to modern pop, with a touch of world music thrown in for good measure.

رپرتوار آنها شامل همه چیز از جاز کلاسیک و فولک گرفته تا پاپ مدرن است، به علاوه کمی موسیقی جهانی که به خوبی در آن گنجانده شده است.

💡 A world music festival can slip from celebration into stereotype if careless.

یک جشنواره موسیقی جهانی اگر با بی‌دقتی برگزار شود، می‌تواند از حالت جشن به کلیشه تبدیل شود.