work order

💡 “Okle dokle,” he said, signing the work order with a flourish that suggested both optimism and duct tape.

او گفت: «اوکل داکله»، و با حالتی که حاکی از خوش‌بینی و چسب نواری بود، دستور کار را امضا کرد.

💡 The installer wrote “ont” on the work order, meaning the small fiber box delivering internet to the living room.

نصاب روی سفارش کار کلمه «ont» را نوشت، که به معنی جعبه فیبر نوری کوچکی بود که اینترنت را به اتاق نشیمن می‌رساند.

💡 A 2006 engine damaged in an accident was waiting for parts, according to notes associated with a work order from last April.

طبق یادداشت‌های مرتبط با یک سفارش کار از آوریل گذشته، یک موتور مدل ۲۰۰۶ که در یک تصادف آسیب دیده بود، منتظر قطعات بود.

💡 The maintenance team won’t start without a signed work order in the system.

تیم تعمیر و نگهداری بدون داشتن دستور کار امضا شده در سیستم، کار خود را آغاز نخواهد کرد.

💡 Please attach photos to the work order so the electrician brings the right parts.

لطفاً عکس‌ها را به سفارش کار پیوست کنید تا برقکار قطعات مناسب را بیاورد.

💡 The tech wrote “parts & svc.” on the work order before leaving.

تکنسین قبل از رفتن، روی فرم سفارش کار نوشت: «قطعات و ملزومات یدکی».