pro-form

🌐 فرم حرفه ای

معمولاً یعنی طبق فرم / بر اساس فرم استاندارد؛ یعنی چیزی را مطابق قالب/فرم ازپیش‌تعریف‌شده انجام دادن؛ گاهی هم اشتباه به‌جای pro forma استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 کلمه‌ای که برای جایگزینی یا جانشینی یک کلمه، عبارت یا جمله متعلق به یک طبقه دستوری معین استفاده می‌شود، به عنوان ضمیری که برای جایگزینی یک اسم یا عبارت اسمی استفاده می‌شود، there برای جایگزینی یک قید یا عبارت قیدی مکان استفاده می‌شود، مانند «من ماشین را نزدیک ورودی پارک کردم و آنجا گذاشتم»، یا برای جایگزینی یک جمله واره استفاده می‌شود، مانند «آیا آنها آمده‌اند؟ من فکر می‌کنم اینطور است؟».

جمله سازی با pro-form

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Editors debated whether pro form choices help readers or simply preserve tradition for tradition’s sake.

ویراستاران در این مورد بحث می‌کردند که آیا انتخاب‌های حرفه‌ای به خوانندگان کمک می‌کند یا صرفاً سنت را به خاطر خود سنت حفظ می‌کند.

💡 We left a clause pro form, hoping to satisfy a picky reviewer who cared more about ritual than substance.

ما یک بند اضافی گذاشتیم، به این امید که منتقد ایرادگیر را که بیشتر به تشریفات اهمیت می‌داد تا محتوا، راضی کنیم.

💡 The draft mistakenly used pro form in place of the standard Latin phrase, which the attorney corrected before filing.

در پیش‌نویس به اشتباه از عبارت استاندارد لاتین به صورت «فرم حرفه‌ای» استفاده شده بود که وکیل قبل از ثبت آن را اصلاح کرد.