former

🌐 سابق

۱) «قبلی، پیشین»؛ مثلاً my former job = شغل قبلی. ۲) «اولی»؛ وقتی دو چیز نام برده می‌شود: the former… the latter. ۳) اسم: «قالب / شکل‌دهنده»؛ وسیله‌ای که برای شکل دادن به چیزی (مثل لوله، کفش، قطعه‌ی پلاستیکی) استفاده می‌شود.

صفت (adjective)

📌 مقدم بر زمان؛ پیشین یا قبل از آن

📌 گذشته، مدت‌ها پیش، یا باستانی.

📌 به ترتیب مقدم بودن؛ اولین از دو نفر بودن

📌 اولین مورد از دو مورد ذکر شده (دومی) است.

📌 قبلاً، یا زمانی، بوده؛ در گذشته

اسم (noun)

📌 اولی، اولین مورد از دو مورد ذکر شده (دومی).

جمله سازی با former

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A former colleague recommended the role, vouching for leaders who praise privately and protect publicly.

یکی از همکاران سابقش این نقش را توصیه کرد و رهبرانی را که در خلوت ستایش و در ملاء عام محافظت می‌کنند، تأیید کرد.

💡 A museum displayed artifacts from a former national church, contextualizing faith’s role in education and law.

یک موزه، آثار باستانی یک کلیسای ملی سابق را به نمایش گذاشت و نقش ایمان در آموزش و پرورش و قانون را در متن جامعه به تصویر کشید.

💡 A beloved teacher retired, and former students mailed scribbled notes that smelled faintly of coffee and courage.

معلمی محبوب بازنشسته شد و دانش‌آموزان سابق یادداشت‌های خط‌خطی‌شده‌ای را پست کردند که بوی ضعیفی از قهوه و شجاعت در آنها بود.

💡 Fossils of stone lily—crinoids—speckled the limestone, star-patterns suggesting former oceans under our boots.

فسیل‌های سوسن سنگی - کرینوئیدها - سنگ آهک را لکه‌دار کرده بودند، طرح‌های ستاره‌ای که نشان از اقیانوس‌های سابق زیر چکمه‌های ما داشتند.

💡 “It’s a small world,” she said, meeting a former neighbor two continents away at a pop-up gallery.

او در حالی که در یک گالری موقت با همسایه سابقش که دو قاره آن طرف‌تر بود ملاقات می‌کرد، گفت: «دنیای کوچکی است.»

💡 She left consulting to build tools that automate her former deliverables.

او مشاوره را رها کرد تا ابزارهایی بسازد که نتایج قبلی‌اش را خودکار کنند.

💡 The depopulated village still hosts a seasonal market that draws former residents home.

این روستای خالی از سکنه هنوز میزبان یک بازار فصلی است که ساکنان سابق را به خانه‌هایشان می‌کشاند.

پارتیزان یعنی چه؟
پارتیزان یعنی چه؟
ادعیه یعنی چه؟
ادعیه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز