word-lore

💡 Author of ‘The Folk and their Word-lore,’ ‘Folk-Etymology,’ ‘Babylonian Influence on the Bible,’ etc.

نویسنده‌ی کتاب‌های «مردم و فرهنگ واژگان آنها»، «ریشه‌شناسی عامیانه»، «تأثیر بابلی‌ها بر کتاب مقدس» و غیره.

💡 The writer on word-lore must of necessity build on what has already been done, happy if he can add a few bricks to the edifice.

نویسنده‌ای که در حوزه فرهنگ لغت فعالیت می‌کند، لزوماً باید بر اساس آنچه قبلاً انجام شده، کار خود را پیش ببرد و اگر بتواند چند آجر به بنای قبلی اضافه کند، خوشحال خواهد شد.

💡 He collects word lore about idioms that crossed oceans.

او فرهنگ لغتی درباره اصطلاحاتی که از اقیانوس‌ها عبور کرده‌اند، جمع‌آوری می‌کند.

💡 Family word lore explains why we say certain phrases at dinner.

فرهنگ لغت خانواده توضیح می‌دهد که چرا ما هنگام شام عبارات خاصی را می‌گوییم.

💡 In word-lore, as in other sciences, it is seldom safe to lay down the law without a little conscientious "hedging."

در فرهنگ لغت، مانند سایر علوم، به ندرت می‌توان بدون کمی «احتیاط» آگاهانه، قانونی وضع کرد که ایمن باشد.

💡 The podcast dives into word lore behind everyday slang.

این پادکست به بررسی فرهنگ لغت پشت اصطلاحات عامیانه روزمره می‌پردازد.