womb-to-tomb

🌐 رحم تا قبر

«از رحم تا گور»؛ یعنی از آغاز زندگی تا مرگ؛ برای توصیف چیزی که تمام عمر را دربرمی‌گیرد.

صفت (adjective)

📌 از دوران پیش از تولد تا مرگ: این موضوع به ویژه در مورد مراقبت‌های تحت پوشش خدمات بهداشت ملی بریتانیا گفته می‌شود.

جمله سازی با womb-to-tomb

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The city promised services from womb to tomb, not just during election years.

این شهر وعده خدمات از رحم تا گور را داده بود، نه فقط در طول سال‌های انتخابات.

💡 Gewen’s book is a thoughtful rumination on human behavior, philosophy and international relations, not a womb-to-tomb biography.

کتاب گوئن تأملی ژرف در باب رفتار انسان، فلسفه و روابط بین‌الملل است، نه یک زندگینامه از رحم مادر تا گور.

💡 The charity supports families womb to tomb with counseling and housing.

این موسسه خیریه از خانواده‌ها از بدو تولد تا مرگ، با مشاوره و مسکن حمایت می‌کند.

💡 Arthur Miller, writing in 1971, warned that comprehensive “womb-to-tomb” dossiers locked us in “record prisons” that endangered our basic freedoms.

آرتور میلر، در نوشته‌ای در سال ۱۹۷۱، هشدار داد که پرونده‌های جامع «از رحم تا گور» ما را در «زندان‌های بی‌سابقه‌ای» محبوس می‌کند که آزادی‌های اساسی ما را به خطر می‌اندازد.

کلمات مرتبط