woman in the street

💡 A candid photo of a woman in the street became the campaign’s emblem.

عکسی بی‌پرده از زنی در خیابان به نماد این کمپین تبدیل شد.

💡 "The man and woman in the street cannot relate to gallium and germanium," says Dr Harper.

دکتر هارپر می‌گوید: «مرد و زن در خیابان نمی‌توانند با گالیوم و ژرمانیوم ارتباط برقرار کنند.»

💡 Despite all that, speak to the man or woman in the street, a taxi driver or the staff in a restaurant and there is not the gushing confidence you might expect.

با وجود همه اینها، اگر با مرد یا زن در خیابان، راننده تاکسی یا کارکنان رستوران صحبت کنید، آن اعتماد به نفس پرشوری که انتظار دارید، وجود نخواهد داشت.

💡 From the bus, I see two men and one woman in the street.

از اتوبوس، دو مرد و یک زن را در خیابان می‌بینم.

💡 The reporter quoted a woman in the street to ground the story.

خبرنگار برای اثبات این خبر، از زنی در خیابان نقل قول کرد.

💡 Pollsters asked the woman in the street about transport, not just taxes.

مسئولان نظرسنجی از زن توی خیابان درباره حمل و نقل پرسیدند، نه فقط مالیات.