withhold

💡 The bank may withhold funds if the signature looks inconsistent.

اگر امضا متناقض به نظر برسد، بانک ممکن است وجه را مسدود کند.

💡 District leaders warned that aspects of the program—especially tutoring—may be cut due to threats from the Department of Education to withhold funding.

رهبران منطقه هشدار دادند که ممکن است به دلیل تهدیدهای وزارت آموزش و پرورش مبنی بر عدم تأمین بودجه، بخش‌هایی از این برنامه - به ویژه آموزش خصوصی - قطع شود.

💡 But two months later, her lawyer filed a request to the Assembly for Heath Flora’s income to be withheld from the state for lack of payment of child support.

اما دو ماه بعد، وکیل او درخواستی را به مجلس ارائه داد مبنی بر اینکه درآمد هیث فلورا به دلیل عدم پرداخت نفقه فرزند، از دولت کسر شود.

💡 Department of Education was forced to send out a final chunk of funds it had attempted to withhold from schools.

وزارت آموزش و پرورش مجبور شد آخرین بخش از بودجه‌ای را که سعی در عدم پرداخت آن به مدارس داشت، ارسال کند.

💡 Managers shouldn’t withhold context that helps teams make good decisions.

مدیران نباید زمینه‌ای را که به تیم‌ها در تصمیم‌گیری‌های خوب کمک می‌کند، از آنها دریغ کنند.

💡 He chose to withhold judgment until the audit finished.

او تصمیم گرفت تا پایان حسابرسی، از قضاوت خودداری کند.