winterkill

💡 Researchers modeled how snow depth affects winterkill in northern fish populations.

محققان چگونگی تأثیر عمق برف بر مرگ زمستانی در جمعیت ماهی‌های شمالی را مدل‌سازی کردند.

💡 Leave it, and they will stay: any tree, every bit of branch and lovely dense thickety-thick, the tumbled bramble, the untidy winterkill — that’s where the birds were.

بگذارید بماند، و آنها خواهند ماند: هر درختی، هر ذره از شاخه‌ها و بیشه‌های انبوه و دوست‌داشتنی، بوته‌های خار واژگون، بوته‌های نامرتب زمستانی - این جایی بود که پرندگان بودند.

💡 Shallow ponds are prone to winterkill when ice seals off oxygen exchange.

برکه‌های کم‌عمق، زمانی که یخ مانع تبادل اکسیژن می‌شود، مستعد مرگ‌ومیر زمستانی هستند.

💡 The vineyard reported winterkill on several young vines after the polar vortex.

این تاکستان پس از گردباد قطبی، مرگ زمستانی چندین تاک جوان را گزارش کرد.

💡 Some 15 to 20 percent of the region’s soft red wheat crop may be at risk of winterkill early next week, the Commodity Weather Group said.

گروه هواشناسی کالا اعلام کرد حدود ۱۵ تا ۲۰ درصد از محصول گندم قرمز نرم منطقه ممکن است اوایل هفته آینده در معرض خطر سرمازدگی زمستانی قرار گیرد.

💡 This is an extract from Winterkill by Cal Flyn, published in Granta 142: Animalia.

این گزیده‌ای از کتاب Winterkill نوشته‌ی Cal Flyn است که در Granta 142: Animalia منتشر شده است.