wing loading

💡 Increasing wing loading improves speed but raises stall velocity.

افزایش بارگذاری بال، سرعت را بهبود می‌بخشد اما سرعت واماندگی را افزایش می‌دهد.

💡 Designers balanced battery weight to keep wing loading within safe limits.

طراحان وزن باتری را متعادل کردند تا بار روی بال‌ها در محدوده ایمن نگه داشته شود.

💡 The need for increased take-off power results from the higher wing loading necessitated by the modern demand for commercial aircraft with higher cruising speeds with reasonable power expenditure.

نیاز به افزایش قدرت برخاستن، ناشی از بارگذاری بیشتر بال‌ها است که با تقاضای مدرن برای هواپیماهای تجاری با سرعت‌های کروز بالاتر و هزینه برق معقول، ضروری شده است.

💡 The whole plane weighs only about 3,500 pounds, so what aeronautical engineers call “wing loading,” or force of the air on the wing, is low.

وزن کل هواپیما فقط حدود ۳۵۰۰ پوند است، بنابراین چیزی که مهندسان هوانوردی «بارگذاری بال» یا نیروی هوای وارد بر بال می‌نامند، کم است.

💡 The glider’s low wing loading lets it float on the faintest thermals.

بارگذاری کم بال‌های این گلایدر به آن اجازه می‌دهد تا در ضعیف‌ترین دماها نیز شناور بماند.

💡 "We have calculated what we need in terms of energy, so that gave us the surface and it gave us the wing loading."

ما انرژی مورد نیازمان را محاسبه کرده‌ایم، بنابراین سطح و میزان بارگذاری بال‌ها را به دست آورده‌ایم.