wind chest

🌐 سینه باد

محفظه‌ی باد (در ارگ بادی)؛ بخشی از ساز ارگ که هوای فشرده را نگه می‌دارد و به لوله‌ها می‌فرستد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 جعبه‌ای در ارگ که در آن هوای دمنده قبل از ورود به لوله‌ها یا زبانه‌ها، تحت فشار ذخیره می‌شود.

جمله سازی با wind chest

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He took organ lessons and, when he was in high school, he learned to make repairs, replacing the dried-out leather lining deep inside in the organ’s wind chest.

او درس ارگ خواند و وقتی دبیرستانی بود، یاد گرفت که تعمیرات انجام دهد و آستر چرمی خشک‌شده‌ی داخل محفظه‌ی بادی ارگ را تعویض کند.

💡 Dust inside the wind chest can cause stubborn ciphers.

گرد و غبار داخل صندوقچه باد می‌تواند باعث ایجاد رمزهای سرسخت شود.

💡 The organ builder repaired a leaky wind chest that starved pipes of air.

سازنده ارگ، یک محفظه بادی سوراخ‌دار را که لوله‌های هوا را از بین می‌برد، تعمیر کرد.

💡 The company also rebuilt the wind chest, which sends air through the pipes.

این شرکت همچنین محفظه بادگیر را که هوا را از طریق لوله‌ها ارسال می‌کند، بازسازی کرد.

💡 A new gasket sealed the wind chest and restored the chorus.

یک واشر جدید، محفظه باد را آب‌بندی کرد و صدای کر را بازیابی نمود.