air-lift pump

🌐 پمپ بالابر هوایی

پمپ هوا-بر‌دار؛ پمپی که با تزریق هوای فشرده به داخل لوله، مایع را به بالا می‌کشد (مثلاً در چاه‌ها و آکواریوم‌های بزرگ).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 پمپی که با تزریق هوا به انتهای پایینی یک لوله باز غوطه‌ور در مایع، مایع را پمپاژ می‌کند: اغلب در گمانه‌ها استفاده می‌شود

جمله سازی با air-lift pump

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The aquaculture team installed an air lift pump to circulate water gently, protecting fragile fry while keeping oxygen levels consistently within safe ranges.

تیم آبزی‌پروری یک پمپ بالابر هوا نصب کرد تا آب را به آرامی به گردش درآورد و از بچه‌ماهی‌های شکننده محافظت کند و در عین حال سطح اکسیژن را به طور مداوم در محدوده ایمن نگه دارد.

💡 We scaled the air lift pump for a tall column, balancing airflow, riser diameter, and submergence ratio to maximize lift without excessive compressor noise.

ما پمپ بالابر هوا را برای یک ستون بلند، با ایجاد تعادل در جریان هوا، قطر رایزر و نسبت غوطه‌وری، برای به حداکثر رساندن بالابری بدون سر و صدای بیش از حد کمپرسور، مقیاس‌بندی کردیم.

💡 Because an air lift pump uses bubbles to raise water, maintenance stayed simple, with no impellers to jam on errant shells and grit.

از آنجا که پمپ بالابر هوایی از حباب برای بالا بردن آب استفاده می‌کند، تعمیر و نگهداری آن ساده باقی مانده است، بدون اینکه پروانه‌ای روی پوسته‌ها و شن‌های سرگردان گیر کند.