willy-nilly

💡 My character is really out there, not out there willy-nilly, but she will yell at people if they are being rude, wasteful or if she feels it’s unjust.

شخصیت من واقعاً اهل ابراز وجود است، نه اینکه بخواهد و نخواهد، اما اگر کسی بی‌ادب، ولخرج یا اگر احساس کند ناعادلانه است، سر او فریاد می‌زند.

💡 She told him she did not treat the allegation "willy-nilly".

او به او گفت که این ادعا را "بی‌هدف" بررسی نکرده است.

💡 Make no mistake: the Trump administration is the instigator here, and not just because they sent ICE in to start nabbing people willy-nilly.

اشتباه نکنید: دولت ترامپ در اینجا محرک است، و نه فقط به این خاطر که آنها ICE را برای شروع دستگیری افراد به طور ناخواسته فرستادند.

💡 Spending willy nilly in the first quarter will haunt the budget later.

خرج کردن بی‌هدف در سه‌ماهه اول، بعداً بودجه را تحت تأثیر قرار خواهد داد.

💡 He tossed features in willy nilly and ended up with a confusing app.

او بی‌هدف امکانات را کنار گذاشت و در نهایت یک اپلیکیشن گیج‌کننده داشت.

💡 Plus, the West had antibiotics — which spread willy-nilly not just in medications, but in toothpaste, lipstick and, perhaps most dangerously, into farm animals to promote growth.

بعلاوه، غرب آنتی‌بیوتیک داشت - که خواه ناخواه نه تنها در داروها، بلکه در خمیردندان، رژ لب و شاید خطرناک‌تر از همه، در حیوانات مزرعه برای تقویت رشد پخش می‌شد.