whole step

🌐 کل مرحله

در موسیقی: «پردهٔ کامل»؛ فاصلهٔ دو نت که بین‌شان یک نیم‌پرده دیگر هست، مثل دو تا رِ با فاصلهٔ دو نیم‌پرده.

اسم (noun)

📌 فاصله‌ای از دو نیم‌پرده، مانند AB یا BC♯؛ یک ثانیه بزرگ.

جمله سازی با whole step

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 On the keyboard, move a whole step to land on the right harmony.

روی کیبورد، یک قدم کامل حرکت کنید تا روی هارمونی درست قرار بگیرید.

💡 Please transpose the melody down a whole step for my range.

لطفا ملودی را برای محدوده‌ی صوتی من یک گام پایین‌تر ببرید.

💡 It’s added a whole step to help protect our customers, our own family and employees.

این یک مرحله کامل برای کمک به محافظت از مشتریان، خانواده و کارمندان ما اضافه شده است.

💡 A whole tone scale, a scale made only of whole steps, sounds very different from a chromatic scale.

یک گام کامل صوتی، گامی که فقط از کل گام‌ها تشکیل شده است، صدایی بسیار متفاوت از یک گام کروماتیک دارد.

💡 Others went so far as to demand that President Xi Jinping and the Communist Party as a whole step down.

برخی دیگر پا را فراتر گذاشته و خواستار کناره‌گیری رئیس جمهور شی جین پینگ و حزب کمونیست به طور کلی شدند.

💡 Guitarists feel a whole step bend as a satisfying pull against the string.

گیتاریست‌ها یک خم کامل گام را به عنوان کششی رضایت‌بخش روی سیم احساس می‌کنند.