White Plains

💡 Travelers to and from the Westchester County Airport in White Plains, N.Y., grappled with average flight delays of nearly three hours.

مسافرانی که به فرودگاه وستچستر کانتی در وایت پلینز، نیویورک، رفت و آمد می‌کردند، با میانگین تاخیر پرواز نزدیک به سه ساعت دست و پنجه نرم می‌کردند.

💡 Kennedy said he was teaching at Pace University School of Law in White Plains, N.Y., in 1996 when he said he first noticed a problem with his voice.

کندی گفت که در سال ۱۹۹۶ در دانشکده حقوق دانشگاه پیس در وایت پلینز، نیویورک، تدریس می‌کرد که برای اولین بار متوجه مشکلی در صدایش شد.

💡 Dozens of other school systems just north of the city are closed Tuesday, including several in Mount Vernon, New Rochelle, Rye and White Plains.

ده‌ها مدرسه دیگر در شمال شهر، از جمله چندین مدرسه در مونت ورنون، نیو راشل، رای و وایت پلینز، روز سه‌شنبه تعطیل هستند.

💡 Commuters streaming through White Plains filled the morning trains to the city.

مسافرانی که از وایت پلینز عبور می‌کردند، قطارهای صبحگاهی به مقصد شهر را پر می‌کردند.

💡 “It was a time when the Republican Party was increasingly at the far right, and I wasn’t there, especially on social issues,” he told The Journal News of White Plains, N.Y., in 2005.

او در سال ۲۰۰۵ به روزنامه‌ی «ژورنال نیوز» در وایت پلینز، نیویورک، گفت: «زمانی بود که حزب جمهوری‌خواه به طور فزاینده‌ای در جناح راست افراطی قرار داشت و من آنجا نبودم، به خصوص در مورد مسائل اجتماعی.»

💡 A weekend market in White Plains showcased local bread, cheese, and flowers.

یک بازار آخر هفته در وایت پلینز، نان، پنیر و گل‌های محلی را به نمایش گذاشت.