whinchat

💡 The phrase means a cold, or sickly, person and derives from the whinchat bird, known locally as the winnard, which migrates in winter to warmer places.

این عبارت به معنای فرد سرماخورده یا بیمارگونه است و از پرنده‌ای به نام وینچات گرفته شده است که در محل به عنوان وینارد شناخته می‌شود و در زمستان به مکان‌های گرم‌تر مهاجرت می‌کند.

💡 Trade, cotton, were the mud Upon the whinchat’s claws containing seeds Of liberties to be, and carried forth In mid seas of the future to sunny isles, More blest than ours.

تجارت، پنبه، گِلی بود بر چنگال‌های ویچت که بذر آزادی‌های آینده را در خود داشت و در میانه‌ی دریاهای آینده به جزایر آفتابی، فرخنده‌تر از ما، برده می‌شد.

💡 There were stonechats and whinchats then as now.

آن موقع هم مثل الان، سنگ‌چاک‌ها و ونچاک‌ها وجود داشتند.

💡 Many bird species have also been observed on the site, including the curlew, wigeon, skylark, warbler, ringed plover, and whinchat.

گونه‌های زیادی از پرندگان نیز در این مکان مشاهده شده‌اند، از جمله چنگر، چکاوک، چکاوک آسمانی، سسک، سلیم حلقه‌دار و چکچک سیاه.

💡 So I believe would the whinchat, but I have no practical knowledge of either as pets.

بنابراین من معتقدم که whinchat خواهد بود، اما من هیچ دانش عملی در مورد هیچ یک از آنها به عنوان حیوانات خانگی ندارم.