wheelie

💡 The cyclist popped a flawless wheelie down the promenade and set the crowd clapping.

دوچرخه‌سوار با یک دوچرخه‌ی بی‌عیب و نقص در پیاده‌رو ظاهر شد و جمعیت را به تشویق واداشت.

💡 Don’t try a wheelie on slick bricks unless you’re ready to meet the ground.

مگر اینکه آماده باشید تا با زمین برخورد کنید، روی آجرهای لغزنده با چرخ رکاب نزنید.

💡 The camera caught a slow-motion wheelie as the sunset turned the pavement gold.

دوربین، صحنه‌ی آهسته‌ی چرخ زدن را ثبت کرد، در حالی که غروب آفتاب، آسفالت را طلایی کرده بود.

💡 A driver who chased and murdered a biker by deliberately ramming him with his car after seeing him do a wheelie has been jailed for life.

راننده‌ای که پس از مشاهده‌ی یک موتورسوار در حال رانندگی با چرخ‌های عقب، عمداً با ماشینش به او کوبید و او را به قتل رساند، به حبس ابد محکوم شد.

💡 Sometimes the pack will follow a lead rider into crowds of pedestrians or in other hazardous behavior such as wheelies or racing.

گاهی اوقات گروه، سوارکار پیشتاز را در میان جمعیت عابران پیاده یا در سایر رفتارهای خطرناک مانند راندن چرخ یا مسابقه دنبال می‌کند.

💡 A wheelie great idea: One man turned heads as he brought his festival gear onto the farm in a modified wheelie bin.

یک ایده عالی با چرخ دستی: مردی با آوردن وسایل جشنواره‌اش در یک سطل زباله چرخ‌دار اصلاح‌شده به مزرعه، توجه‌ها را به خود جلب کرد.