wheeler-dealer

🌐 فروشنده چرخ دستی

«بازارگرم‌کن / دلال‌کارچاق‌کن زرنگ»؛ آدمی که با معامله‌های پشت‌پرده و چانه‌زنی، کارها را راه می‌اندازد، گاهی با بوی زدوبند.

اسم (noun)

📌 کسی که چرخ می‌چرخاند و معامله می‌کند

جمله سازی با wheeler-dealer

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She’s no wheeler dealer, yet she negotiated a contract extension that surprised the board.

او دلال و واسطه نیست، با این حال برای تمدید قرارداد مذاکره کرد که هیئت مدیره را شگفت‌زده کرد.

💡 The art fair magnetized a classic wheeler dealer who could swap prints faster than you could blink.

این نمایشگاه هنری، یک دلال آثار هنری کلاسیک را که می‌توانست چاپ‌ها را سریع‌تر از پلک زدن شما عوض کند، مجذوب خود کرد.

💡 His self-stylings as a wheeler-dealer have receded ever since his first impeachment in 2019.

از زمان اولین استیضاحش در سال ۲۰۱۹، خودنمایی‌های او به عنوان یک دلال و دلال، کمتر شده است.

💡 Beware the smooth-talking wheeler dealer promising results without timelines or details.

مراقب دلال‌های چرب‌زبانی باشید که بدون جدول زمانی یا جزئیات، وعده نتایج می‌دهند.