Westminster Abbey

💡 It has been kept in Westminster Abbey's library collection ever since, having only ever been used in service once.

از آن زمان تاکنون، این کتاب در مجموعه کتابخانه کلیسای وست‌مینستر نگهداری می‌شود و تنها یک بار مورد استفاده قرار گرفته است.

💡 We craned our necks to admire fan vaulting inside Westminster Abbey.

ما گردن‌هایمان را دراز کردیم تا از تماشای پرش بادبزن‌ها در داخل کلیسای وست‌مینستر لذت ببریم.

💡 The King and Queen, as well as the prime minister and other senior royals, attended a service of thanksgiving and remembrance at Westminster Abbey.

پادشاه و ملکه، و همچنین نخست وزیر و دیگر اعضای ارشد خانواده سلطنتی، در مراسم شکرگزاری و یادبود در کلیسای وست‌مینستر شرکت کردند.

💡 The stone coolness of Westminster Abbey deepens the hush of morning prayers.

خنکای سنگی کلیسای وست‌مینستر، سکوت دعاهای صبحگاهی را عمیق‌تر می‌کند.

💡 Poets’ Corner in Westminster Abbey anchors centuries of literary memory.

گوشه شاعران در کلیسای وست‌مینستر، قرن‌ها خاطره ادبی را در خود جای داده است.

💡 Westminster Abbey's bells then pealed 80 times to remember the years since the first VE Day.

سپس ناقوس‌های کلیسای وست‌مینستر ۸۰ بار به صدا درآمدند تا یاد و خاطره‌ی سال‌های پس از اولین روز پیروزی در اروپا را گرامی بدارند.