West Germany

💡 Though some Nazi war criminals were prosecuted, the new priority, in a Europe divided by the Cold War, was to turn West Germany into a democratic ally.

اگرچه برخی از جنایتکاران جنگی نازی تحت پیگرد قانونی قرار گرفتند، اما اولویت جدید، در اروپایی که توسط جنگ سرد دچار تفرقه شده بود، تبدیل آلمان غربی به یک متحد دموکراتیک بود.

💡 Trade agreements with West Germany reshaped regional manufacturing networks.

توافق‌نامه‌های تجاری با آلمان غربی، شبکه‌های تولید منطقه‌ای را تغییر شکل داد.

💡 Brandenburg is the SPD's traditional stronghold - it has won elections in the sparsely populated state since East and West Germany were reunified in 1990.

براندنبورگ پایگاه سنتی حزب سوسیال دموکرات است - این حزب از زمان اتحاد مجدد آلمان شرقی و غربی در سال ۱۹۹۰، در انتخابات این ایالت کم‌جمعیت پیروز شده است.

💡 It was a communist dictatorship, while West Germany - created from the American, British and French occupation zones - was a capitalist, democratic state.

آن یک دیکتاتوری کمونیستی بود، در حالی که آلمان غربی - که از مناطق اشغالی آمریکا، بریتانیا و فرانسه ایجاد شده بود - یک دولت سرمایه‌داری و دموکراتیک بود.

💡 The film follows a family’s moves between West Germany and neighboring capitals.

این فیلم داستان نقل مکان یک خانواده بین آلمان غربی و پایتخت‌های همسایه را دنبال می‌کند.

💡 Photographs from West Germany in the 1980s capture neon signs and earnest optimism.

عکس‌هایی از آلمان غربی در دهه ۱۹۸۰، تابلوهای نئون و خوش‌بینی خالصانه را به تصویر می‌کشند.