werewolf

💡 The old film hinted that a werewolf walks only when the moon pries open the clouds.

فیلم قدیمی اشاره می‌کرد که گرگینه فقط وقتی راه می‌رود که ماه ابرها را کنار بزند.

💡 The lunar cycle’s 29.5 days inspire billing periods, poems, and werewolf jokes that refuse retirement.

۲۹.۵ روز چرخه قمری الهام‌بخش دوره‌های صورتحساب، اشعار و جوک‌های گرگینه‌وار است که بازنشستگی را رد می‌کنند.

💡 There’s not even one shot of the moon that I can remember, and our first werewolf sighting takes place after dawn.

حتی یک عکس هم از ماه یادم نیست، و اولین باری که گرگینه دیدیم بعد از سپیده دم بود.

💡 Renowned as a queen of literary horror — her stories brim with ghosts, werewolves, zombie infants — here she reveals a realist side, journalistic yet intimate.

او که به عنوان ملکه‌ی وحشت ادبی شناخته می‌شود - داستان‌هایش پر از ارواح، گرگینه‌ها، نوزادان زامبی است - در اینجا جنبه‌ی واقع‌گرایانه‌ی خود را آشکار می‌کند، روزنامه‌نگارانه اما صمیمی.

💡 A camper joked that a werewolf would love these deer trails at midnight.

یک کمپر به شوخی گفت که یک گرگینه عاشق این مسیرهای گوزن‌ها در نیمه‌شب می‌شود.

💡 The costume needed better teeth to sell the werewolf transformation scene.

لباس برای اینکه صحنه تبدیل شدن گرگینه را جذاب کند، به دندانه‌های بهتری نیاز داشت.