well-mixed

💡 Start adding the well-mixed coffee grounds and mushroom spawn into the ice bags, packing the contents firmly into the bag.

شروع به اضافه کردن تفاله قهوه و اسپان قارچ که به خوبی مخلوط شده‌اند، به کیسه‌های یخ کنید و محتویات را محکم داخل کیسه بپیچید.

💡 A well-mixed film has sonic depth: you feel the room beyond the frame because the space sounds real.

یک فیلم خوب میکس شده عمق صوتی دارد: شما فضای اتاق را فراتر از قاب حس می‌کنید، زیرا فضا واقعی به نظر می‌رسد.

💡 Ruppel noted that “methane is generally well-mixed in the atmosphere, so these local spikes would dissipate over the globe.”

راپل خاطرنشان کرد که «متان عموماً در جو به خوبی مخلوط شده است، بنابراین این افزایش‌های محلی در سراسر جهان پراکنده می‌شوند.»

💡 A well mixed dataset balances classes without erasing nuance.

یک مجموعه داده کاملاً ترکیبی، کلاس‌ها را بدون از بین بردن تفاوت‌های ظریف، متعادل می‌کند.

💡 Stir until the batter is well mixed but still tender.

آنقدر هم بزنید تا خمیر خوب مخلوط شود اما هنوز نرم باشد.

💡 Just as oil droplets can form in even a well-mixed vinaigrette, droplets of protein, DNA and polyphosphate can congeal in bacterial cells—and this blocks parts of the genome from transcription.

همانطور که قطرات روغن می‌توانند حتی در یک سس سرکه کاملاً مخلوط تشکیل شوند، قطرات پروتئین، DNA و پلی فسفات می‌توانند در سلول‌های باکتریایی منجمد شوند و این امر مانع از رونویسی بخش‌هایی از ژنوم می‌شود.