weepers

💡 This is all perfectly legal, a sort of finders keepers, loser weepers situation, according to David Ferguson, communications coordinator with the New Braunfels Police Department.

به گفته دیوید فرگوسن، هماهنگ‌کننده ارتباطات اداره پلیس نیوبرانفلز، همه اینها کاملاً قانونی است، نوعی وضعیت «یافتگر، نگهدارنده، بازنده، گریه‌کننده».

💡 From farmworkers to Silicon Valley to Hollywood and car chases, we’ll give you deep dives and snippets, rants and discourse, laughers and weepers, with a diversity of voices, and a bunch of desmadre.

از کارگران مزرعه گرفته تا سیلیکون ولی و هالیوود و تعقیب و گریزهای ماشین، ما به شما نکات عمیق و بریده‌های کلام، غرغرها و گفتمان‌ها، خنده‌ها و گریه‌ها، با تنوع صداها و کلی حرف‌های رکیک ارائه خواهیم داد.

💡 None of them are public weepers except, well, when staring into the face of a dead loved one.

هیچ‌کدامشان اهل گریه و زاری در ملاء عام نیستند، مگر، خب، وقتی که به صورت عزیز از دست رفته‌شان خیره می‌شوند.

💡 The mourners wore black weepers in a tradition the town still keeps.

عزاداران طبق سنتی که هنوز در شهر حفظ شده است، لباس‌های سیاه به تن داشتند.

💡 Stained-glass weepers looked down from the chapel’s cool shadows.

گریه‌کنندگان با شیشه‌های رنگی از سایه‌های خنک کلیسا به پایین نگاه می‌کردند.

💡 Costume notes listed weepers among the props for the funeral scene.

یادداشت‌های مربوط به لباس، از میان وسایل صحنه تشییع جنازه، نام گریه‌کنندگان را ذکر کرده بود.