weather radar

💡 They rely on weather radar and carry extra fuel so they can fly around and wait for the weather to ease, if needed.

آنها به رادار هواشناسی متکی هستند و سوخت اضافی حمل می‌کنند تا در صورت نیاز بتوانند پرواز کنند و منتظر بهبود هوا بمانند.

💡 The pilot checked weather radar and decided to wait out the red blobs.

خلبان رادار هواشناسی را بررسی کرد و تصمیم گرفت منتظر بماند تا حباب‌های قرمز رنگ از آسمان محو شوند.

💡 Dual-pol weather radar picked out hail cores hidden in the rain.

رادار هواشناسی دوقطبی، هسته‌های تگرگ پنهان در باران را شناسایی کرد.

💡 On summer afternoons, the weather radar looks like abstract art.

بعدازظهرهای تابستان، رادار هواشناسی شبیه یک اثر هنری انتزاعی به نظر می‌رسد.

💡 Because of their relatively small scale, waterspouts are hard to pick out on weather radar.

به دلیل مقیاس نسبتاً کوچکشان، تشخیص گردبادهای دریایی در رادارهای هواشناسی دشوار است.

💡 Pilots use a variety of methods to avoid turbulence, including using a weather radar display.

خلبانان از روش‌های مختلفی برای جلوگیری از تلاطم هوا استفاده می‌کنند، از جمله استفاده از صفحه نمایش رادار هواشناسی.