radar picket

💡 Drones now form a flexible radar picket that relays low-altitude threats to the command node.

پهپادها اکنون یک مجموعه راداری انعطاف‌پذیر تشکیل می‌دهند که تهدیدات ارتفاع پایین را به گره فرماندهی منتقل می‌کند.

💡 The Cold War station served as a remote radar picket, boring post but strategically vital.

این ایستگاه جنگ سرد به عنوان یک نگهبان رادار دورافتاده، کسل‌کننده اما از نظر استراتژیک حیاتی، عمل می‌کرد.

💡 During the exercise, a destroyer acted as a radar picket, extending the fleet’s early-warning perimeter.

در طول این رزمایش، یک ناوشکن به عنوان نگهبان رادار عمل کرد و محدوده هشدار اولیه ناوگان را گسترش داد.

💡 But critics maintain that when the Soviets develop new defensive weapons, including look-down radar and radar picket planes, like the AWACS, the B-l will become obsolete.

اما منتقدان معتقدند وقتی شوروی سلاح‌های دفاعی جدیدی از جمله رادارهای دید پایین و هواپیماهای رادارگریز مانند آواکس توسعه دهد، بمب افکن Bl منسوخ خواهد شد.

💡 In 1960, the nuclear-powered radar picket submarine USS Triton departed New London, Conn., on the first submerged circumnavigation by a vessel.

در سال ۱۹۶۰، زیردریایی هسته‌ای رادارگریز یواس‌اس تریتون، نیو لندن، کنتیکت را در اولین سفر دریایی خود به دور دنیا، ترک کرد.

💡 The radar picket line is at least two years from completion, and other promised equipment has yet to be delivered.

خط نصب رادار حداقل دو سال تا تکمیل شدن فاصله دارد و سایر تجهیزات وعده داده شده هنوز تحویل داده نشده‌اند.