weather map

🌐 نقشه آب و هوا

«نقشهٔ هواشناسی»؛ نقشه‌ای که روی آن نواحی فشار، جبهه‌ها، باد، بارش و دما نشان داده می‌شود.

اسم (noun)

📌 نقشه یا نموداری که شرایط آب و هوایی را در یک منطقه وسیع در یک زمان خاص نشان می‌دهد و از مشاهدات همزمان در مکان‌های مختلف گردآوری شده است.

جمله سازی با weather map

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The paintings mutate in response to the activities of the crowds of protesters, like a radar weather map tracking a heat wave.

نقاشی‌ها در واکنش به فعالیت‌های جمعیت معترضان، مانند یک نقشه هواشناسی راداری که موج گرما را ردیابی می‌کند، تغییر شکل می‌دهند.

💡 The evening weather map lit up with a cold front shaped like a fishhook.

نقشه هواشناسی عصرگاهی با جبهه هوای سردی که به شکل قلاب ماهیگیری بود، روشن شد.

💡 Students replicated Galton’s weather map experiment, crowdsourcing barometer readings while acknowledging past misuse of data to justify hierarchy.

دانشجویان آزمایش نقشه آب و هوایی گالتون را تکرار کردند و با استفاده از داده‌های جمع‌آوری‌شده از دستگاه‌های اندازه‌گیری فشار، به سوءاستفاده از داده‌ها در گذشته برای توجیه سلسله مراتب اذعان کردند.

💡 A looping weather map showed the storm stalling over warm water.

یک نقشه هواشناسی حلقه‌ای نشان می‌داد که طوفان روی آب گرم متوقف شده است.

💡 He taught kids to read a weather map by following isobars like contour lines.

او به بچه‌ها یاد داد که با دنبال کردن خطوط همفشار مانند خطوط کانتور، نقشه آب و هوا را بخوانند.

💡 A good waiter reads the table like a weather map.

یک پیشخدمت خوب، میز را مانند نقشه آب و هوا می‌بیند.