water beetle

💡 Inside is a siren over a foot long, surrounded by a carpet of flopping tadpoles and water beetles.

داخل آن یک پری دریایی به طول بیش از یک فوت قرار دارد که اطرافش را فرشی از بچه قورباغه‌ها و سوسک‌های آبی احاطه کرده است.

💡 "The lake used to be full of newts as well as cool water beetles and other animals," Vukovic reports.

ووکوویچ گزارش می‌دهد: «این دریاچه قبلاً پر از سمندر آبی و همچنین سوسک‌های آب‌های سرد و حیوانات دیگر بود.»

💡 The water beetle rocketed away as if shot from a straw.

سوسک آبی مثل اینکه از نی پرتاب شده باشد، به سرعت دور شد.

💡 Kids chased a water beetle across the shallows with squeals and gentle scoops.

بچه‌ها با جیغ و ملاقه‌های آرام، یک سوسک آبی را در آب‌های کم‌عمق تعقیب می‌کردند.

💡 After witnessing his water beetle-tadpole smackdown, Dr. Valdez, too, had written it up as a note.

دکتر والدز نیز پس از مشاهده‌ی نبرد سوسک آبی و بچه قورباغه، آن را به عنوان یادداشت نوشته بود.

💡 A diving water beetle carried an air bubble like a shiny backpack.

یک سوسک آبی غواص، حباب هوایی را مانند یک کوله پشتی براق حمل می‌کرد.