Wast Water

💡 Clouds crouch low over Wast Water, turning scree into silver scales.

ابرها در ارتفاع پایین بر فراز وست واتر چمباتمه می‌زنند و سنگریزه‌ها را به پولک‌های نقره‌ای تبدیل می‌کنند.

💡 A dawn swim in Wast Water left us breathless and grinning.

شنا در وست واتر در سپیده دم ما را از نفس انداخت و لبخند بر لبانمان نشاند.

💡 Behind him he knew, he felt, were the mountains that he loved, stretching crag upon crag to the desolate screes of Wast Water and the glimpse of the shimmering sea.

احساس می‌کرد که پشت سرش کوه‌هایی هستند که دوستشان دارد، صخره به صخره تا فریادهای متروک آب‌های غربی و نگاهی اجمالی به دریای درخشان امتداد یافته‌اند.

💡 K. L. M. wast water, which is so much impregnated with Mercury, that it cureth Itches and sordid Ulcers.

آبِ فاضلابِ کِی اِل اِم، که آنقدر با جیوه آغشته شده که خارش‌ها و زخم‌های چرکین را درمان می‌کند.

💡 While in this district the tourist will derive pleasure from visiting Crummock Water, Lowes Water, and Wast Water.

در این منطقه، گردشگران از بازدید از Crummock Water، Lowes Water و Wast Water لذت خواهند برد.