warmed-over

💡 They will almost assuredly will be captive of warmed-over doctrinal verities, underwritten by arrogant conviction.

آنها تقریباً مطمئناً اسیر حقایق اعتقادیِ اغراق‌آمیزی خواهند بود که با اعتقاد متکبرانه پشتیبانی می‌شوند.

💡 Outside of warmed-over Communist paranoia, conservatives have unleashed a whole slew of vile attacks on Mamdani.

جدا از پارانویای کمونیستیِ ناشی از تحریک، محافظه‌کاران حملات بی‌رحمانه‌ای را علیه ممدانی آغاز کرده‌اند.

💡 A warmed over keynote won’t rescue a wobbly product.

یک سخنرانیِ پر از شور و هیجان، یک محصولِ متزلزل را نجات نمی‌دهد.

💡 The sequel felt warmed over, like leftovers dressed in fireworks.

دنباله فیلم مثل ته‌مانده غذاهایی که با لباس آتش‌بازی تزئین شده باشند، حس گرما و سرخوشی را القا می‌کرد.

💡 While many associate Opus Dei with The Da Vinci Code and warmed-over conspiracy theories, British financial journalist Gareth Gore has shown that the group remains active and prominent.

در حالی که بسیاری اوپوس دئی را با رمز داوینچی و تئوری‌های توطئه مرتبط می‌دانند، گرت گور، روزنامه‌نگار مالی بریتانیایی، نشان داده است که این گروه همچنان فعال و برجسته است.

💡 He served warmed over jokes that landed despite themselves.

او با خوشحالی از شوخی‌هایی که بی‌محابا مطرح می‌شدند، پذیرایی کرد.