warlordism

💡 Communities trapped in warlordism still build schools when they can.

جوامعی که در دام جنگ‌سالاری گرفتارند، هنوز هم هر زمان که بتوانند، مدرسه می‌سازند.

💡 This economic warlordism, like the endemic violence of Weimar, was a homegrown phenomenon, largely resulting from the lack of a democratic culture.

این جنگ‌سالاری اقتصادی، مانند خشونت بومی وایمار، پدیده‌ای بومی بود که عمدتاً ناشی از فقدان فرهنگ دموکراتیک بود.

💡 But in the longer term, if they become too strong, they could produce a new era of warlordism.

اما در درازمدت، اگر آنها بیش از حد قوی شوند، می‌توانند دوران جدیدی از جنگ‌سالاری را ایجاد کنند.

💡 The study traced warlordism to resource chokepoints and outside funding.

این مطالعه، ریشه جنگ‌سالاری را در گلوگاه‌های منابع و بودجه خارجی جستجو کرد.

💡 The country fell into warlordism, and a brutal civil war.

کشور در دام جنگ سالاری و جنگ داخلی وحشیانه‌ای افتاد.

💡 Prolonged warlordism splinters institutions and normalizes bribes.

جنگ‌سالاری طولانی مدت، نهادها را متلاشی کرده و رشوه‌خواری را عادی می‌سازد.