walk
🌐 پیاده روی
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 با سرعت یا گام متوسط پیاده رفتن یا پیشروی کردن؛ قدم به قدم پیش رفتن؛ با جلو بردن متناوب پاها حرکت کردن به طوری که در حرکت دوپا همیشه یک پا و در حرکت چهارپا دو یا چند پا روی زمین باشد.
📌 برای ورزش یا تفریح، پیاده سفر کردن یا گشتن
📌 (چیزها) به شیوهای که تداعیکنندهی راه رفتن باشد، مثلاً از طریق ارتعاشات مکرر یا اثر انبساط و انقباض متناوب، حرکت کردن.
📌 بیسبال.، برای دریافت یک پایگاه روی توپها.
📌 زبان عامیانه
📌 اعتصاب کردن؛ دست از کار کشیدن.
📌 تبرئه شدن یا آزاد شدن یا جریمه شدن به جای محکوم شدن به زندان.
📌 روی زمین راه رفتن، یا برای زندگان مانند یک روح ظاهر شدن.
📌 (از یک ابزار، نشانگر، یا قلم دستگاه ضبط و غیره) لغزیدن، لغزیدن، یا حرکت دادن از یک مسیر مستقیم، موقعیت ثابت، یا موارد مشابه.
📌 به شیوهای خاص رفتار کردن؛ مسیر خاصی از زندگی را دنبال کردن
📌 بسکتبال، مسافرت.
📌 منسوخ شده، در حال حرکت یا عمل بودن.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با سرعت متوسط پیاده از میان، روی، یا روی آن عبور کردن
📌 وادار به راه رفتن کردن؛ هدایت کردن، راندن، یا سوار شدن در حال پیادهروی، مانند یک حیوان.
📌 وادار کردن یا کمک کردن به راه رفتن، به عنوان یک شخص.
📌 در پیادهروی رهبری یا همراهی کردن.
📌 تکان دادن (جعبه، تنه یا شیء دیگر) به شیوهای که تداعیکنندهی راه رفتن باشد، مثلاً با حرکت گهوارهای
📌 بیسبال.، (از یک پرتابکننده) دادن پایه به توپها (به عنوان ضربهزننده).
📌 گذراندن یا گذراندن وقت در پیادهروی (که اغلب به دنبال آن راه رفتن است).
📌 با راه رفتن باعث شدن یا انجام دادن.
📌 بررسی کردن، اندازهگیری کردن و غیره، با پیمودن پیاده: پیمودن مرزهای ملک.
📌 غیررسمی، فرستادن (کسی که در هتل رزرو کرده است) به هتل دیگر به دلیل رزرو بیش از ظرفیت.
اسم (noun)
📌 عمل یا نمونهای از پیادهروی، یا پیاده رفتن با سرعت متوسط
📌 عمل، نمونه یا دورهای از رفتن به جایی با پای پیاده و با سرعت متوسط برای ورزش یا تفریح.
📌 مسافتی که پیاده طی میشود یا قرار است طی شود، اغلب بر حسب زمان مورد نیاز.
📌 طرز راه رفتن یا سرعت حرکت انسان یا حیوانی که با سرعت آهسته یا متوسط راه میرود یا پیاده حرکت میکند.
📌 شیوهای خاص یا منحصر به فرد برای حرکت با پای پیاده.
📌 یک بخش یا شاخه از فعالیت، یا یک خط کاری خاص.
📌 بیسبال.، پایه روی توپ.
📌 مسیر یا گذرگاهی برای عابران پیاده در کنار خیابان یا جاده؛ پیادهرو
📌 مکانی که برای پیادهروی آماده یا جدا شده است.
📌 مسیری در باغ یا چیزی شبیه به آن.
📌 گذرگاهی بین ردیفهای درختان.
📌 حیاط محصور، آغل یا مانند آن که در آن حیوانات اهلی تغذیه میشوند و برای ورزش رها میشوند.
📌 پیادهروی. مسابقهی پیادهروی.
📌 یک گردشگاه گوسفند.
📌 یک پیادهروی طنابی.
📌 (در هند غربی) کشتزار درختان، به ویژه درختان قهوه
📌 گروه، دسته یا جماعت، به ویژه از تیراندازان ماهر
📌 بریتانیایی.
📌 مسیر یک فروشنده خیابانی، کاسب یا مانند آن.
📌 منطقه یا ناحیهای که چنین مسیری در آن واقع شده است.
📌 قطعه زمینی جنگلی که تحت سرپرستی یک جنگلبان یا نگهبان باشد.
📌 باستانی، شیوه رفتار؛ سلوک؛ مسیر زندگی.
📌 منسوخ شده، پاتوق یا تفریحگاه
جمله سازی با walk
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 He noted that she didn’t respond when it was time to walk off the ride.
او اشاره کرد که وقتی زمان پیاده شدن از ماشین رسید، او هیچ واکنشی نشان نداد.
💡 The driver walked away from the accident unharmed.
راننده بدون هیچ آسیبی از محل حادثه دور شد.
💡 We walked around the city all day seeing the sights.
تمام روز را در شهر قدم زدیم و از جاهای دیدنی دیدن کردیم.
💡 It was a while after the accident before she could walk again.
مدتی بعد از تصادف طول کشید تا دوباره بتواند راه برود.
💡 They walk around the neighborhood every morning for exercise.
آنها هر روز صبح برای ورزش در محله قدم میزنند.