wage differential

💡 “If some people are earning $35 a month, and others are driving around in fancy cars, that’s a very wide wage differential and a little hard to justify in terms of socialist value culture,” he added.

او افزود: «اگر برخی افراد ماهی ۳۵ دلار درآمد دارند و برخی دیگر با ماشین‌های شیک این طرف و آن طرف می‌روند، این اختلاف دستمزد بسیار زیاد است و از نظر فرهنگ ارزشی سوسیالیستی توجیه آن کمی دشوار است.»

💡 A persistent wage differential signals barriers that policy alone may not fix.

اختلاف مداوم دستمزدها، موانعی را نشان می‌دهد که سیاست‌گذاری به تنهایی نمی‌تواند آنها را برطرف کند.

💡 We modeled the wage differential after controlling for tenure, skills, and shift premiums.

ما پس از کنترل حق بیمه‌های مدت تصدی، مهارت‌ها و شیفت کاری، تفاوت دستمزد را مدل‌سازی کردیم.

💡 “That closing of the wage differential could persist.”

«این کاهش اختلاف دستمزد می‌تواند ادامه یابد.»

💡 Economists study the wage differential between urban and rural clinics to explain staffing gaps.

اقتصاددانان برای توضیح شکاف‌های نیروی انسانی، تفاوت دستمزد بین کلینیک‌های شهری و روستایی را بررسی می‌کنند.

💡 “Given the strong preference for remote work, a compensating wage differential would be expected, where companies offer a premium for in-person positions,” they wrote.

آنها نوشتند: «با توجه به ترجیح قوی برای کار از راه دور، انتظار می‌رود که در جایی که شرکت‌ها برای موقعیت‌های حضوری حق بیمه ارائه می‌دهند، اختلاف دستمزد جبرانی وجود داشته باشد.»