upskill

💡 Meanwhile, 75% of Gen Z employees are using AI to upskill—far more than any other generation—yet unequal access to formal training risks creating a new digital divide.

در همین حال، ۷۵ درصد از کارمندان نسل Z از هوش مصنوعی برای ارتقای مهارت‌ها استفاده می‌کنند - بسیار بیشتر از هر نسل دیگری - با این حال دسترسی نابرابر به آموزش رسمی، خطر ایجاد شکاف دیجیتالی جدید را به همراه دارد.

💡 We set aside Fridays to upskill with short workshops.

ما جمعه‌ها را برای ارتقای مهارت‌ها با کارگاه‌های کوتاه اختصاص دادیم.

💡 The grant helps workers upskill for greener jobs.

این کمک هزینه به کارگران کمک می‌کند تا مهارت‌های خود را برای مشاغل سبزتر ارتقا دهند.

💡 Training grants publicized by BECTU helped junior technicians upskill into lighting desks and production management.

کمک‌های آموزشی که توسط BECTU منتشر شد، به تکنسین‌های جوان کمک کرد تا مهارت‌های خود را در زمینه‌ی نورپردازی و مدیریت تولید ارتقا دهند.

💡 It said that would go towards new technology and equipment to modernise the fleet, training to upskill workforces and help to "revitalise" coastal communities.

در این بیانیه آمده است که این مبلغ صرف فناوری و تجهیزات جدید برای نوسازی ناوگان، آموزش برای ارتقای مهارت‌های نیروی کار و کمک به "احیای" جوامع ساحلی خواهد شد.

💡 Chancellor Rachel Reeves said the industrial strategy will "see billions of pounds for investment and cutting-edge tech, ease energy costs, and upskill the nation".

راشل ریوز، وزیر دارایی، گفت که این استراتژی صنعتی «میلیاردها پوند برای سرمایه‌گذاری و فناوری‌های پیشرفته، کاهش هزینه‌های انرژی و ارتقای مهارت‌های کشور» در نظر خواهد گرفت.