von Laue

💡 Stern disliked quanta, and together with his friend Max von Laue, he had pledged that “if this nonsense of Bohr should in the end prove to be right, we will quit physics.”

استرن از کوانتوم خوشش نمی‌آمد، و به همراه دوستش ماکس فون لاوه، متعهد شده بود که «اگر این مزخرفات بور در نهایت درست از آب درآید، ما فیزیک را کنار خواهیم گذاشت.»

💡 A portrait of von Laue hangs near the old X-ray tube in the lab.

تصویری از فون لاوه در نزدیکی لامپ اشعه ایکس قدیمی آزمایشگاه آویزان است.

💡 Max von Laue gifted them to an acquaintance and Einstein fan, Margarete Hommrich 20 years later, and it was her great-great granddaughter who had now put them up for sale.

ماکس فون لاوه ۲۰ سال بعد آنها را به یکی از آشنایان و طرفداران انیشتین، مارگارت هومریچ، هدیه داد و حالا نتیجه‌ی نسل پنجم او بود که آنها را برای فروش گذاشته بود.

💡 We repeated a classic von Laue experiment with modern sensors.

ما یک آزمایش کلاسیک فون لاوه را با حسگرهای مدرن تکرار کردیم.

💡 All the items up for auction were given to his good friend and physicist colleague Max von Laue in late 1932.

تمام اقلام به حراج گذاشته شده در اواخر سال ۱۹۳۲ به دوست خوب و همکار فیزیکدان او، ماکس فون لاو، داده شد.

💡 von Laue diffraction made crystal structures legible to the eye.

پراش فون لاوه ساختارهای کریستالی را برای چشم قابل خواندن کرد.