void

🌐 باطل

۱) تهی، خلأ؛ فضای خالی. ۲) (حقوقی) باطل، بی‌اعتبار از ابتدا (مثلاً قرارداد void). ۳) (فعل) خالی کردن، بی‌اعتبار کردن.

صفت (adjective)

📌 قانونی که هیچ الزام یا اثر قانونی ندارد؛ از نظر قانونی الزام‌آور یا قابل اجرا نیست.

📌 بی‌فایده؛ بی‌اثر؛ بیهوده

📌 تهی؛ بی‌بضاعت (معمولاً بعد از of می‌آید).

📌 بدون محتوا؛ خالی

📌 بدون متصدی، به عنوان یک دفتر.

📌 ریاضیات.، (مجموعه‌ای) که هیچ عضوی ندارد؛ خالی.

📌 (در کارت‌ها) نداشتن کارت در یک خال

اسم (noun)

📌 فضای خالی؛ تهی بودن

📌 چیزی که به عنوان یک فقدان یا محرومیت تجربه می‌شود.

📌 شکاف یا روزنه، مثلاً در دیوار.

📌 تایپوگرافی، شمارنده.

📌 (در کارت‌ها) کمبود کارت در یک کت و شلوار.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 بی‌اثر کردن؛ باطل کردن؛ بی‌اثر کردن

📌 خالی کردن؛ تخلیه کردن؛ تخلیه کردن

📌 پاک کردن یا خالی کردن (که اغلب بعد از آن byof می‌آید).

📌 قدیمی، ترک کردن؛ دور شدن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای دفع مدفوع یا ادرار کردن.

جمله سازی با void

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 After graduation, she felt a void that travel and new routines slowly filled.

بعد از فارغ‌التحصیلی، او احساس خلأیی کرد که سفر و برنامه‌های جدید کم‌کم آن را پر کردند.

💡 Couriers dislike bulky parcels, so we redesigned packaging to protect equipment without wasted void space or surcharges.

پیک‌ها از بسته‌های حجیم خوششان نمی‌آید، بنابراین ما بسته‌بندی را دوباره طراحی کردیم تا از تجهیزات بدون هدر رفتن فضای خالی یا هزینه‌های اضافی محافظت کنیم.

💡 Perfetti fills Ehlers’ void adequately and the Jets win the Central, this time parlaying it into a deep playoff run.

پرفتی جای خالی اهلرز را به خوبی پر کرد و جتز قهرمان لیگ مرکزی شد و این بار با قدرت به پلی‌آف رفت.

💡 A faded sticker read “warrty. void if seal broken,” which we didn’t test.

یک برچسب رنگ‌پریده روی آن نوشته شده بود «گارانتی دارد. در صورت پاره شدن پلمپ، باطل است» که ما آن را آزمایش نکردیم.

💡 Barrodale does not let either her reader or her main character off the hook with anything as voiding as that.

بارودیل با چنین چیز مبتذلی، نه خواننده و نه شخصیت اصلی داستانش را از مخمصه نجات نمی‌دهد.

💡 Astronomers mapped a cosmic void spanning hundreds of millions of light-years.

ستاره‌شناسان یک فضای خالی کیهانی به وسعت صدها میلیون سال نوری را نقشه‌برداری کردند.

کس کش یعنی چه؟
کس کش یعنی چه؟
بزک دوزک یعنی چه؟
بزک دوزک یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز