voice coil

💡 A lightweight voice coil improves transient response in studio monitors.

یک سیم‌پیچ صوتی سبک، پاسخ گذرا را در مانیتورهای استودیویی بهبود می‌بخشد.

💡 The speaker’s voice coil overheated when the amp clipped at high volume.

وقتی آمپلی فایر در ولوم بالا قطع می‌شد، سیم‌پیچ صدای بلندگو بیش از حد گرم می‌شد.

💡 Most smartphones today use a camera motor called a VCM, or “voice coil motor”, to focus images.

امروزه اکثر گوشی‌های هوشمند از یک موتور دوربین به نام VCM یا «موتور سیم‌پیچ صوتی» برای فوکوس تصاویر استفاده می‌کنند.

💡 There will also be an iSine 20, with a longer voice coil and a touch of extra resolution, which Audeze is pricing at $599.

همچنین یک مدل iSine 20 با سیم‌پیچ بلندتر و کمی وضوح بیشتر وجود خواهد داشت که Audeze آن را ۵۹۹ دلار قیمت‌گذاری کرده است.

💡 Technicians rewound the voice coil to restore the woofer’s performance.

تکنسین‌ها سیم‌پیچ صدا را دوباره پیچیدند تا عملکرد ووفر را بازیابی کنند.

💡 Planar Magnetic speakers use a flat, lightweight diaphragm suspended in a magnetic field as the driver rather than a cone attached to a voice coil.

بلندگوهای مغناطیسی مسطح (Planar Magnetic Speakers) به جای یک مخروط متصل به سیم‌پیچ صوتی، از یک دیافراگم مسطح و سبک وزن معلق در یک میدان مغناطیسی به عنوان محرک استفاده می‌کنند.