field coil

🌐 سیم‌پیچ میدان

«کویل میدان»؛ سیم‌پیچِ تولیدکنندهٔ میدان مغناطیسی در ماشین‌های الکتریکی (مثل دینام، موتور، ژنراتور) که با عبور جریان، میدان را ایجاد می‌کند.

اسم (noun)

📌 سیم‌پیچ (یا سیم‌پیچ) که با عبور جریان الکتریکی از آن، میدان مغناطیسی تولید می‌کند: در دستگاه‌های الکتریکی مختلف، مانند موتورها، ژنراتورها یا آهنرباهای الکتریکی استفاده می‌شود.

جمله سازی با field coil

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In a further method devised by Mr. Tesla, one or more auxiliary brushes are employed, by means of which a portion or the whole of the field coils is shunted.

در روش دیگری که توسط آقای تسلا ابداع شد، از یک یا چند جاروبک کمکی استفاده می‌شود که به وسیله آنها بخشی یا کل کویل‌های میدان شنت می‌شوند.

💡 With the armature still off, connect the field coil directly to the dry cell.

در حالی که آرمیچر هنوز خاموش است، سیم‌پیچ میدان را مستقیماً به سلول خشک وصل کنید.

💡 The motor’s field coil set magnetic strength, and a lazy connection explained sluggish startup.

سیم‌پیچ میدان موتور، قدرت مغناطیسی را تنظیم می‌کرد و اتصال کند، علت کندی روشن شدن موتور بود.

💡 A shunt wound DC motor has a field coil in parallel with the armature, favoring steadier speed regulation.

یک موتور DC شنت سیم‌پیچ، یک سیم‌پیچ میدان موازی با آرمیچر دارد که تنظیم سرعت ثابت‌تری را فراهم می‌کند.

💡 Engineers tweaked field coil current to balance torque, heat, and efficiency for warehouse robots.

مهندسان جریان سیم‌پیچ میدان را برای ایجاد تعادل بین گشتاور، گرما و راندمان ربات‌های انبار تنظیم کردند.

💡 The pole pieces are cylindrical in shape and are fitted with shoes which retain the field coils in place and assist commutation.

قطعات قطب استوانه‌ای شکل هستند و به کفشک‌هایی مجهز شده‌اند که سیم‌پیچ‌های میدان را در جای خود نگه می‌دارند و به کموتاسیون کمک می‌کنند.