Vlorë

💡 They also appealed directly to Prime Minister Edi Rama - who has roots in Vlore - to shut down the airport’s construction because it would destroy the landscape and dislocate many animal species.

آنها همچنین مستقیماً از نخست وزیر ادی راما - که ریشه در ولور دارد - درخواست کردند که ساخت فرودگاه را متوقف کند زیرا این امر باعث تخریب مناظر و جابجایی بسیاری از گونه‌های جانوری می‌شود.

💡 Pashaliman was set up by Moscow as a submarine base in the 1950s to host 12 submarines near Vlore, where the Adriatic and Ionian Seas meet.

پاشالیمان در دهه ۱۹۵۰ توسط مسکو به عنوان یک پایگاه زیردریایی برای میزبانی از ۱۲ زیردریایی در نزدیکی ولوره، جایی که دریاهای آدریاتیک و ایونی به هم می‌رسند، تأسیس شد.

💡 Vorpsi said the airport, which would serve the southern coastal city of Vlore, not only would destroy avian habitats but raise the risk of aircraft collisions with big birds.

وورپسی گفت این فرودگاه که به شهر ساحلی جنوبی ولوره خدمات‌رسانی خواهد کرد، نه تنها زیستگاه‌های پرندگان را از بین می‌برد، بلکه خطر برخورد هواپیماها با پرندگان بزرگ را نیز افزایش می‌دهد.

💡 They also appealed directly to Prime Minister Edi Rama – who has roots in Vlore – to shut down the airport’s construction because it would destroy the landscape and dislocate many animal species.

آنها همچنین مستقیماً از نخست وزیر ادی راما - که ریشه در ولور دارد - درخواست کردند که ساخت فرودگاه را متوقف کند زیرا این امر باعث تخریب مناظر و جابجایی بسیاری از گونه‌های جانوری می‌شود.

💡 In summer, beaches near Vlorë glow with late, copper light.

در تابستان، سواحل نزدیک ولوره با نور مسی رنگِ دیرهنگام می‌درخشند.

💡 A bus from Vlorë climbs into hills that smell of pine and sage.

اتوبوسی از ولوره به تپه‌هایی می‌رود که بوی کاج و مریم گلی می‌دهند.