Puerto Vallarta

💡 The 33-year-old from Doncaster set off from Puerto Vallarta on 25 March and hopes to reach Osaka in early June to avoid Japan's typhoon season.

این مرد ۳۳ ساله اهل دانکستر، سفر خود را در ۲۵ مارس از پورتو والارتا آغاز کرد و امیدوار است در اوایل ژوئن به اوساکا برسد تا از فصل طوفان‌های ژاپن در امان بماند.

💡 The Mexican state of Jalisco, which includes the city of Puerto Vallarta, has been classified as “Level 3: Reconsider Travel” due to kidnappings and crime.

ایالت خالیسکو مکزیک، که شامل شهر پورتو والارتا می‌شود، به دلیل آدم‌ربایی و جرم و جنایت، در رده «سطح ۳: تجدید نظر در سفر» طبقه‌بندی شده است.

💡 In old Puerto Vallarta, bougainvillea spills over white walls, turning alleys into postcards.

در پورتو والارتای قدیمی، گل‌های کاغذی بر دیوارهای سفید می‌ریزند و کوچه‌ها را به کارت پستال تبدیل می‌کنند.

💡 The state capital, Guadalajara, is Mexico’s second city, and Puerto Vallarta is among the nation’s landmark coastal resorts.

گوادالاخارا، پایتخت ایالت، دومین شهر مکزیک است و پورتو والارتا از جمله استراحتگاه‌های ساحلی برجسته این کشور محسوب می‌شود.

💡 We ate ceviche in Puerto Vallarta while pelicans skimmed water as if measuring it with wingtips.

ما در پورتو والارتا سویچه خوردیم، در حالی که پلیکان‌ها طوری آب را می‌چیدند که انگار آن را با نوک بال‌هایشان اندازه‌گیری می‌کنند.

💡 Puerto Vallarta wakes with fishermen and ends the day with mariachi shadows stretching across the malecón.

پورتو والارتا با ماهیگیران از خواب بیدار می‌شود و روز را با سایه‌های ماریاچی که در سراسر مالکون کشیده شده‌اند، به پایان می‌رساند.