vive

🌐 زنده باد

«ویو»؛ در فرانسوی به معنی «زنده باد…» در آغاز شعارها، مثلاً vive la liberté = زنده باد آزادی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 زنده باد؛ زنده باد (یک شخص یا چیز مشخص)

جمله سازی با vive

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‘Vive l’armée!’ could be heard everywhere, while people waved handkerchiefs and hats.

فریاد «زنده باد ارتش!» از همه جا شنیده می‌شد، در حالی که مردم دستمال و کلاه خود را تکان می‌دادند.

💡 Ever since releasing his first album, “Landero Vive,” a tribute record to his grandfather, the accordionist has dedicated his life to touring and sharing his familial legacy.

این نوازنده آکاردئون از زمان انتشار اولین آلبوم خود با عنوان «Landero Vive» که اثری ادای احترام به پدربزرگش بود، زندگی خود را وقف تور و به اشتراک گذاشتن میراث خانوادگی‌اش کرده است.

💡 Es un ingeniero de software de 38 años que vive en San Francisco y trabaja para Microsoft.

این نرم‌افزار از 38 سال گذشته در سانفرانسیسکو و شرکت مایکروسافت ساخته شده است.

💡 In his new book he describes a dinner he had with Rossellini at L’Eau Vive, a restaurant run by French Carmelite nuns and frequented by Rossellini’s mother, Ingrid Bergman.

او در کتاب جدیدش شامی را که با روسلینی در رستوران «لو ویو» خورده، توصیف می‌کند؛ رستورانی که توسط راهبه‌های کارملیت فرانسوی اداره می‌شود و مادر روسلینی، اینگرید برگمن، به آن رفت و آمد زیادی داشته است.

💡 "Vive La Revolution" were the words that accompanied Bompastor's face and the Chelsea badge on the main banner behind Hannah Hampton's goal in the first half.

«زنده باد انقلاب» کلماتی بودند که چهره بامپاستور و نشان چلسی را روی بنر اصلی پشت گل هانا همپتون در نیمه اول همراهی می‌کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران