vitalize

💡 The value of redeveloping Union Station is not in creating a “modern, vitalized facility” from scratch, as the renderings suggest.

ارزش بازسازی ایستگاه یونیون، آنطور که در رندرها آمده، در ایجاد یک «تاسیسات مدرن و سرزنده» از صفر نیست.

💡 A few murals can vitalize a block more effectively than glossy brochures.

چند نقاشی دیواری می‌توانند به طور مؤثرتری از بروشورهای براق، به یک بلوک سرزندگی ببخشند.

💡 States and countries across the globe are increasingly creating tax credit programs to vitalize local economies.

ایالت‌ها و کشورهای سراسر جهان به طور فزاینده‌ای برنامه‌های اعتبار مالیاتی را برای احیای اقتصادهای محلی ایجاد می‌کنند.

💡 Citrus and herbs vitalize the stew without masking its earthy base.

مرکبات و سبزیجات معطر، بدون اینکه طعم خاکی و پایه‌ی اصلی خورش را از بین ببرند، به آن جان می‌بخشند.

💡 When Goodman tackles a new project, her first priority is to “depave the landscape” so water and air can nourish plant roots and vitalize soil microbes.

وقتی گودمن پروژه جدیدی را آغاز می‌کند، اولویت اول او «آسفالت کردن محوطه» است تا آب و هوا بتوانند ریشه گیاهان را تغذیه کرده و میکروب‌های خاک را زنده نگه دارند.

💡 Mentorship programs vitalize a company by connecting experience with fresh talent.

برنامه‌های مربیگری با پیوند دادن تجربه با استعدادهای تازه، به یک شرکت جان تازه‌ای می‌بخشند.